{"id":4005,"date":"2026-11-09T04:34:56","date_gmt":"2026-11-09T03:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/?p=4005"},"modified":"2026-11-09T04:34:56","modified_gmt":"2026-11-09T03:34:56","slug":"kenwood-th-22-th-22a-th-22at-th-22e-th-42-th-42a-th-79-und-th-208-im-test-funktionen-leistung-und-pb-32-akkuwechsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/?p=4005","title":{"rendered":"KENWOOD TH-22, TH-22A, TH-22AT, TH-22E, TH-42, TH-42A, TH-79 und TH-208 im Test: Funktionen, Leistung und PB-32 Akkuwechsel"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Einleitung: Klassische KENWOOD Funkger\u00e4te im \u00dcberblick<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die klassischen Handfunkger\u00e4te von KENWOOD genie\u00dfen bei Amateurfunkern bis heute einen guten Ruf. Modelle wie das TH-22, TH-22A, TH-22AT, TH-22E, TH-42, TH-42A, TH-79 und TH-208 stehen f\u00fcr eine Zeit, in der robuste Hardware, \u00fcbersichtliche Bedienelemente und zuverl\u00e4ssige analoge Funktechnik im Mittelpunkt standen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn diese Ger\u00e4te inzwischen nicht mehr zu den neuesten Funkger\u00e4ten auf dem Markt geh\u00f6ren, sind sie f\u00fcr Sammler, Funkamateure und Nutzer \u00e4lterer Kommunikationssysteme weiterhin interessant. Ihre mechanischen Bedienelemente, die vergleichsweise kompakte Bauweise und die austauschbaren Akkupacks machen sie grunds\u00e4tzlich wartungsfreundlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wichtiger Punkt ist allerdings das Alter der urspr\u00fcnglichen Akkus. Nach vielen Jahren k\u00f6nnen Nickel-Cadmium- und Nickel-Metallhydrid-Akkus einen erheblichen Teil ihrer urspr\u00fcnglichen Kapazit\u00e4t verlieren. Ein passender Ersatzakku kann deshalb entscheidend dazu beitragen, die Alltagstauglichkeit eines \u00e4lteren KENWOOD Funkger\u00e4ts wiederherzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Test betrachten wir die wichtigsten Eigenschaften der genannten Modelle, ihre Bedienung, die Energieversorgung und die M\u00f6glichkeiten zum Akkuwechsel. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf dem <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>KENWOOD PB-32 Akku<\/strong><\/a> als m\u00f6glicher Ersatzl\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Modell\u00fcbersicht: Welche Unterschiede gibt es?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die verschiedenen TH-Modelle geh\u00f6ren zwar zur klassischen KENWOOD Handfunkger\u00e4tefamilie, unterscheiden sich jedoch hinsichtlich Frequenzbereich, Ausstattung und Kommunikationsm\u00f6glichkeiten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Modell<\/th><th>Produktkategorie<\/th><th>Besondere Merkmale<\/th><\/tr><tr><td>TH-22<\/td><td>VHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>2-Meter-Amateurfunkband<\/td><\/tr><tr><td>TH-22A<\/td><td>VHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>Regionale Version, Speicherkan\u00e4le<\/td><\/tr><tr><td>TH-22AT<\/td><td>VHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>DTMF-Tastatur<\/td><\/tr><tr><td>TH-22E<\/td><td>VHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>Europ\u00e4ische Frequenzversion<\/td><\/tr><tr><td>TH-42<\/td><td>UHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>70-Zentimeter-Amateurfunkband<\/td><\/tr><tr><td>TH-42A<\/td><td>UHF-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>Regionale Version, Speicherfunktionen<\/td><\/tr><tr><td>TH-79<\/td><td>Dualband-Handfunkger\u00e4t<\/td><td>VHF\/UHF-Betrieb, umfangreiche Funktionen<\/td><\/tr><tr><td>TH-208<\/td><td>Klassisches Handfunkger\u00e4t<\/td><td>\u00c4ltere KENWOOD Funkger\u00e4tgeneration<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wichtig: Das TH-79 und das TH-208 sind eigenst\u00e4ndige Modelle und sollten nicht einfach als Varianten des TH-22 oder TH-42 betrachtet werden. Auch die Zubeh\u00f6rkompatibilit\u00e4t kann je nach Ausf\u00fchrung unterschiedlich sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Design und Verarbeitung: Kompakt, funktional und langlebig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die TH-22- und TH-42-Serie besitzt ein l\u00e4ngliches, relativ schmales Geh\u00e4use. Die Abmessungen liegen bei den entsprechenden Modellen ungef\u00e4hr bei 56 \u00d7 128 \u00d7 24,5 mm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Design ist typisch f\u00fcr \u00e4ltere professionelle Handfunkger\u00e4te. Anstelle eines gro\u00dfen Touchscreens setzt KENWOOD auf ein kleines Display, mechanische Tasten und Drehregler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den wichtigsten Bedienelementen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein Display zur Anzeige von Frequenz und Betriebsinformationen.<\/li>\n\n\n\n<li>Funktionstasten zur Steuerung der wichtigsten Einstellungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein seitlicher PTT-Taster zum Senden.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein Lautst\u00e4rkeregler und weitere Bedienelemente.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine abnehmbare Antenne.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein separat austauschbarer Akkupack.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade die physischen Bedienelemente sind ein Vorteil. Sie lassen sich direkt bedienen, ohne dass der Nutzer durch mehrere digitale Men\u00fcs navigieren muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings sollte man bei gebrauchten Ger\u00e4ten den Zustand der Kunststoffverriegelungen, Tasten und Akkukontakte \u00fcberpr\u00fcfen. Nach jahrzehntelangem Gebrauch k\u00f6nnen diese Bauteile spr\u00f6de oder verschlissen sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Funkleistung und technische Funktionen im Praxistest<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.1 KENWOOD TH-22-Serie: Kommunikation im 2-Meter-Band<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die TH-22-Serie ist f\u00fcr den VHF-Amateurfunkbereich um 144 MHz ausgelegt. Sie eignet sich insbesondere f\u00fcr lokale Funkverbindungen, den Amateurfunkbetrieb im Freien und die Kommunikation \u00fcber geeignete Relaisstationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wesentliches technisches Merkmal ist das MOS-FET-Leistungsmodul. Laut den Herstellerangaben kann die Sendeleistung mit einem 9,6-V-Akkupack mehr als 5 W erreichen. Mit dem vorgesehenen 6-V-Akkupack liegt sie bei ungef\u00e4hr 3 W.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr ein klassisches Handfunkger\u00e4t dieser Generation ist das eine interessante Leistung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die tats\u00e4chliche Reichweite h\u00e4ngt jedoch von mehreren Faktoren ab:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Antennenqualit\u00e4t und Antennenposition.<\/li>\n\n\n\n<li>Gel\u00e4nde und Bebauung.<\/li>\n\n\n\n<li>Signalst\u00e4rke der Gegenstation.<\/li>\n\n\n\n<li>Verf\u00fcgbarkeit und Reichweite von Relaisstationen.<\/li>\n\n\n\n<li>Akkuspannung und Zustand des Akkus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.2 KENWOOD TH-42-Serie: UHF-Kommunikation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das TH-42 und seine Varianten sind f\u00fcr das 70-Zentimeter-Amateurfunkband im UHF-Bereich konzipiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Vergleich zur TH-22-Serie liegt der wichtigste Unterschied im Frequenzbereich. Die grunds\u00e4tzliche Bedienphilosophie ist \u00e4hnlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem vorgesehenen 6-V-Akkupack betr\u00e4gt die angegebene Sendeleistung ungef\u00e4hr 2,5 W. Mit einem geeigneten 9,6-V-Akkupack sind mehr als 5 W m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die UHF-Auslegung ist besonders f\u00fcr bestimmte lokale Funkanwendungen interessant. Die tats\u00e4chliche Funkabdeckung h\u00e4ngt auch hier stark von den \u00f6rtlichen Bedingungen ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.3 Speicherkan\u00e4le und Suchlauf<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer Vorteil der TH-22- und TH-42-Serie ist die Speicherverwaltung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die entsprechenden Ausf\u00fchrungen bieten bis zu 40 programmierbare Speicherkan\u00e4le sowie einen zus\u00e4tzlichen Anrufkanal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den speicherbaren Informationen geh\u00f6ren unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empfangs- und Sendefrequenzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Frequenzschrittweite.<\/li>\n\n\n\n<li>CTCSS-T\u00f6ne und entsprechende Einstellungen.<\/li>\n\n\n\n<li>DTSS-Codes.<\/li>\n\n\n\n<li>Sendeablage.<\/li>\n\n\n\n<li>Einstellungen f\u00fcr die Reverse-Funktion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich stehen verschiedene Suchlauffunktionen zur Verf\u00fcgung, beispielsweise VFO-Scan, Memory-Scan und Call-Channel-Scan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit lassen sich h\u00e4ufig verwendete Frequenzen bequem speichern und wieder aufrufen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.4 DTMF-Funktionen beim TH-22AT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das TH-22AT besitzt eine DTMF-Tastatur. Damit k\u00f6nnen digitale Mehrfrequenzsignale \u00fcber den Audiokanal \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Funktion ist beispielsweise f\u00fcr bestimmte Relaissteuerungen und DTMF-basierte Funkanwendungen interessant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings verf\u00fcgen nicht alle TH-22-Ausf\u00fchrungen \u00fcber dieselbe Tastaturausstattung. Vor dem Kauf eines gebrauchten Ger\u00e4ts sollte deshalb die konkrete Modellbezeichnung \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. KENWOOD TH-79 und TH-208: Zwei weitere Klassiker<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KENWOOD TH-79: Mehr Funktionen f\u00fcr anspruchsvolle Funkamateure<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das TH-79A\/E unterscheidet sich durch seine Dualband-Funktion deutlich von den TH-22- und TH-42-Modellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den wesentlichen Ausstattungsmerkmalen geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>VHF- und UHF-Betrieb.<\/li>\n\n\n\n<li>Bis zu 80 Speicherkan\u00e4le.<\/li>\n\n\n\n<li>Speicherung individueller Frequenzeinstellungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Alphanumerische Kanalnamen.<\/li>\n\n\n\n<li>DTMF-Tastatur und Codespeicher.<\/li>\n\n\n\n<li>DTSS- und Paging-Funktionen.<\/li>\n\n\n\n<li>Mehrere Sendeleistungsstufen.<\/li>\n\n\n\n<li>Unterst\u00fctzung des Vollduplexbetriebs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders interessant ist die Vollduplexfunktion. Unter geeigneten Betriebsbedingungen kann das Ger\u00e4t gleichzeitig senden und empfangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das TH-79 ist damit eine vielseitigere Option f\u00fcr Funkamateure, die mehr als eine einzelne Frequenzbandl\u00f6sung ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">KENWOOD TH-208: Ein \u00e4lteres Modell mit Wartungspotenzial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das TH-208 geh\u00f6rt zu den \u00e4lteren tragbaren KENWOOD Funkger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem gebrauchten Exemplar sollte man besonders auf folgende Punkte achten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zustand des Akkupacks.<\/li>\n\n\n\n<li>Korrosion an den elektrischen Kontakten.<\/li>\n\n\n\n<li>Funktion der Ladebuchse beziehungsweise Ladekontakte.<\/li>\n\n\n\n<li>Zustand der Verriegelung.<\/li>\n\n\n\n<li>Funktion von Display, Tasten und Lautsprecher.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei \u00e4lteren Funkger\u00e4ten ist die Energieversorgung h\u00e4ufig eine der ersten Komponenten, die Probleme verursacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein passender <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>PB-32 Ersatzakku f\u00fcr KENWOOD Funkger\u00e4te<\/strong><\/a> kann daher eine interessante M\u00f6glichkeit sein, sofern die konkrete TH-208-Ausf\u00fchrung und die Akkuschnittstelle kompatibel sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. KENWOOD PB-32 Akku: Technische Daten und Kompatibilit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Wartung \u00e4lterer KENWOOD Funkger\u00e4te spielt der Akkupack eine besonders wichtige Rolle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die PB-Serie umfasst verschiedene Akkutypen mit unterschiedlichen Spannungen und Kapazit\u00e4ten. Dazu geh\u00f6ren unter anderem PB-30, PB-32, PB-33 und PB-34.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Akkus d\u00fcrfen nicht allein aufgrund ihrer \u00e4hnlichen Bauform miteinander verwechselt werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.1 Vergleich der PB-Akkuserie<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Akkumodell<\/th><th>Nennspannung<\/th><th>Referenzkapazit\u00e4t<\/th><th>Urspr\u00fcnglicher Zelltyp<\/th><\/tr><tr><td>PB-30<\/td><td>4,8 V<\/td><td>600 mAh<\/td><td>Ni-Cd<\/td><\/tr><tr><td>PB-32<\/td><td>6 V<\/td><td>600 mAh<\/td><td>Ni-Cd<\/td><\/tr><tr><td>PB-33<\/td><td>6 V<\/td><td>1200 mAh<\/td><td>Ni-Cd<\/td><\/tr><tr><td>PB-34<\/td><td>9,6 V<\/td><td>600 mAh<\/td><td>Ni-Cd<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Werte dienen als Referenz f\u00fcr klassische Originalakkus. Je nach Produktionsserie und Ersatzakkuhersteller k\u00f6nnen die technischen Angaben abweichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderne kompatible Akkus werden teilweise mit Ni-MH-Zellen und einer h\u00f6heren Kapazit\u00e4t angeboten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Beispiel ist der <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>KENWOOD PB-32 Akku<\/strong><\/a>, der als Ersatzoption f\u00fcr geeignete Ger\u00e4te der TH-Serie interessant ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.2 Welche Ger\u00e4te k\u00f6nnen den PB-32 verwenden?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In verschiedenen Kompatibilit\u00e4tslisten und H\u00e4ndlerangeboten wird der PB-32 f\u00fcr folgende Ger\u00e4te aufgef\u00fchrt:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Funkger\u00e4temodell<\/th><th>PB-32-Kompatibilit\u00e4t<\/th><\/tr><tr><td>TH-22<\/td><td>In Kompatibilit\u00e4tslisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><tr><td>TH-22A<\/td><td>In Kompatibilit\u00e4tslisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><tr><td>TH-22AT<\/td><td>In Kompatibilit\u00e4tslisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><tr><td>TH-22E<\/td><td>Vor dem Kauf \u00fcberpr\u00fcfen<\/td><\/tr><tr><td>TH-42<\/td><td>In Kompatibilit\u00e4tslisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><tr><td>TH-42A<\/td><td>In Kompatibilit\u00e4tslisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><tr><td>TH-79 \/ TH-79A \/ TH-79E<\/td><td>F\u00fcr entsprechende Ausf\u00fchrungen dokumentiert<\/td><\/tr><tr><td>TH-208<\/td><td>Bei bestimmten Ausf\u00fchrungen in H\u00e4ndlerlisten aufgef\u00fchrt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese \u00dcbersicht ist als Orientierung gedacht. Nicht jede Kombination ist automatisch f\u00fcr alle regionalen Versionen geeignet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor der Bestellung sollten immer die Modellnummer, die Spannung, die Abmessungen und die Kontaktanordnung des vorhandenen Akkus \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.3 Warum ist ein PB-32 Ersatzakku sinnvoll?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein alter Akkupack kann trotz vollst\u00e4ndiger Ladung nur noch einen Bruchteil seiner urspr\u00fcnglichen Kapazit\u00e4t besitzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typische Anzeichen sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Funkger\u00e4t schaltet sich kurz nach dem Einschalten aus.<\/li>\n\n\n\n<li>Die angezeigte Akkuladung f\u00e4llt ungew\u00f6hnlich schnell.<\/li>\n\n\n\n<li>Beim Senden bricht die Spannung ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Betriebszeit ist deutlich k\u00fcrzer als fr\u00fcher.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Akku l\u00e4sst sich nicht mehr vollst\u00e4ndig aufladen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein neuer <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>PB-32 Ersatzakku<\/strong><\/a> kann die Energieversorgung eines kompatiblen Funkger\u00e4ts wieder verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders bei Ger\u00e4ten, die regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Amateurfunkaktivit\u00e4ten verwendet werden, lohnt sich die Pr\u00fcfung eines passenden Ersatzakkus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.4 PB-32 oder PB-34: Welcher Akku ist besser?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der wichtigste Unterschied liegt in der Nennspannung.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>PB-32: 6 V.<\/li>\n\n\n\n<li>PB-34: 9,6 V.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein PB-34 kann bei geeigneten Funkger\u00e4ten eine h\u00f6here Sendeleistung erm\u00f6glichen. Daraus folgt jedoch nicht automatisch eine l\u00e4ngere Betriebszeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der PB-32 ist eine passende Wahl f\u00fcr Ger\u00e4te, deren technische Spezifikation einen 6-V-Akkupack vorsieht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden Akkus sollten niemals ohne vorherige Pr\u00fcfung der Herstellerfreigabe ausgetauscht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Akkulaufzeit: Wie lange h\u00e4lt ein KENWOOD PB-32?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Laufzeit h\u00e4ngt nicht nur von der Kapazit\u00e4t des Akkus ab, sondern auch von der gew\u00e4hlten Sendeleistung und dem tats\u00e4chlichen Nutzungsverhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KENWOOD hat f\u00fcr die TH-22- und TH-42-Serie unter definierten Testbedingungen unterschiedliche Betriebszeiten angegeben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Referenzwerte der TH-22-Serie<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Akkumodell<\/th><th>Hohe Leistung<\/th><th>Niedrige Leistung<\/th><th>Economy-Modus<\/th><\/tr><tr><td>PB-30<\/td><td>5,5 Stunden<\/td><td>8,5 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-32<\/td><td>4 Stunden<\/td><td>8,5 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-33<\/td><td>8 Stunden<\/td><td>17 Stunden<\/td><td>24 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-34<\/td><td>3,5 Stunden<\/td><td>8,5 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Referenzwerte der TH-42-Serie<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Akkumodell<\/th><th>Hohe Leistung<\/th><th>Niedrige Leistung<\/th><th>Economy-Modus<\/th><\/tr><tr><td>PB-30<\/td><td>4,5 Stunden<\/td><td>8 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-32<\/td><td>3,5 Stunden<\/td><td>8 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-33<\/td><td>7 Stunden<\/td><td>16 Stunden<\/td><td>24 Stunden<\/td><\/tr><tr><td>PB-34<\/td><td>3 Stunden<\/td><td>8 Stunden<\/td><td>12 Stunden<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Herstellerwerte basieren auf einem standardisierten Betriebszyklus von 6 Sekunden Senden, 6 Sekunden Empfangen und 48 Sekunden Standby. Dabei wurde die Energiesparfunktion aktiviert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Praxis k\u00f6nnen die tats\u00e4chlichen Laufzeiten deutlich abweichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer haupts\u00e4chlich empf\u00e4ngt und nur gelegentlich sendet, kann normalerweise eine l\u00e4ngere Betriebszeit erreichen. H\u00e4ufiges Senden mit hoher Leistung belastet den Akku dagegen st\u00e4rker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb ist ein gut erhaltener <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>PB-32 Akku<\/strong><\/a> f\u00fcr viele kompatible TH-Modelle eine sinnvolle Grundlage f\u00fcr den t\u00e4glichen Betrieb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. KENWOOD PB-32 Akku wechseln: Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gro\u00dfer Vorteil der klassischen TH-Serie ist die austauschbare Akku-Konstruktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem normalen Akkuwechsel muss das Funkger\u00e4t nicht ge\u00f6ffnet werden. Die Arbeit l\u00e4sst sich mit wenigen Handgriffen erledigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 1: Funkger\u00e4t ausschalten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drehen Sie den Ein-\/Aus-Schalter beziehungsweise Lautst\u00e4rkeregler in die Position OFF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entfernen Sie au\u00dferdem angeschlossenes Zubeh\u00f6r wie externe Mikrofone, Lautsprecher oder Ladeadapter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 2: Akkuverriegelung lokalisieren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drehen Sie das Funkger\u00e4t um und suchen Sie die Verriegelung am Akkupack.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die genaue Position kann je nach Modell und Akkuausf\u00fchrung leicht variieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 3: Alten Akku entfernen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bet\u00e4tigen Sie die Entriegelung und schieben Sie den Akkupack vorsichtig entlang seiner F\u00fchrung aus dem Geh\u00e4use.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen und verwenden Sie keine Metallwerkzeuge, um den Akku herauszuhebeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei sehr alten Ger\u00e4ten k\u00f6nnen die Kunststoffverriegelungen bereits spr\u00f6de sein.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 4: Kontakte \u00fcberpr\u00fcfen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrollieren Sie nach dem Entfernen des Akkus die elektrischen Kontakte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achten Sie insbesondere auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oxidation und Korrosionsspuren.<\/li>\n\n\n\n<li>Staub und Verschmutzungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Verbogene oder lockere Kontakte.<\/li>\n\n\n\n<li>Besch\u00e4digungen am Kunststoffgeh\u00e4use.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leichte Verschmutzungen k\u00f6nnen mit einem trockenen, weichen Tuch entfernt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel und vermeiden Sie Fl\u00fcssigkeiten im Bereich der Kontakte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 5: Neuen PB-32 Akku einsetzen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00fcfen Sie vor dem Einsetzen, ob der neue <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>KENWOOD PB-32 Ersatzakku<\/strong><\/a> hinsichtlich Spannung, Geh\u00e4useform und Kontaktanordnung zum Funkger\u00e4t passt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schieben Sie den Akkupack anschlie\u00dfend gleichm\u00e4\u00dfig in die F\u00fchrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achten Sie darauf, dass die Verriegelung vollst\u00e4ndig einrastet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 6: Funkger\u00e4t einschalten und testen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Einsetzen k\u00f6nnen Sie das Ger\u00e4t wieder einschalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrollieren Sie folgende Funktionen:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Startet das Display normal?<\/li>\n\n\n\n<li>Wird der Akkustand korrekt angezeigt?<\/li>\n\n\n\n<li>Funktionieren die Tasten und Drehregler?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist der Empfang klar und st\u00f6rungsfrei?<\/li>\n\n\n\n<li>Funktioniert eine kurze Sendet\u00e4tigkeit mit niedriger Leistung?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls das Ger\u00e4t beim Senden pl\u00f6tzlich abschaltet oder der Akku ungew\u00f6hnlich warm wird, sollten Sie die Nutzung sofort einstellen und die Kompatibilit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. BT-9 Batteriehalter: Eine alternative Stromversorgung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben den wiederaufladbaren PB-Akkupacks gibt es f\u00fcr bestimmte TH-Modelle auch optionale Batteriehalter wie den BT-9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Halterung verwendet vier AA-Batterien und kann als alternative Stromversorgung dienen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie ist besonders praktisch, wenn kein geeigneter Originalakku verf\u00fcgbar ist oder eine zus\u00e4tzliche Stromversorgung ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Verwendung sollten Sie folgende Punkte beachten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwenden Sie ausschlie\u00dflich die vom Hersteller vorgesehenen AA-Batterien.<\/li>\n\n\n\n<li>Beachten Sie die Plus- und Minus-Markierungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Nehmen Sie die Batterien bei l\u00e4ngerer Lagerung heraus.<\/li>\n\n\n\n<li>Achten Sie auf m\u00f6gliche Auslaufspuren.<\/li>\n\n\n\n<li>Laden Sie Einwegbatterien niemals auf.<\/li>\n\n\n\n<li>Verwenden Sie den Batteriehalter nicht mit einem ungeeigneten Ladeger\u00e4t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Batteriehalter ist eine praktische Alternative, ersetzt aber nicht in jedem Fall einen passenden wiederaufladbaren Akkupack.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Tipps zur Pflege und l\u00e4ngeren Lebensdauer des Akkus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gerade bei \u00e4lteren Funkger\u00e4ten ist eine sorgf\u00e4ltige Akkuwartung wichtig.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.1 Das passende Ladeger\u00e4t verwenden<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die urspr\u00fcnglichen PB-Akkus wurden \u00fcberwiegend mit Ni-Cd-Zellen ausgeliefert. Moderne Ersatzprodukte k\u00f6nnen dagegen Ni-MH-Zellen enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Zelltypen besitzen unterschiedliche Ladeeigenschaften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie deshalb nur ein Ladeger\u00e4t, das ausdr\u00fccklich f\u00fcr den jeweiligen Akkutyp und die entsprechende Spannung geeignet ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr das urspr\u00fcngliche BC-17-Ladesystem gelten die Vorgaben der zugeh\u00f6rigen Bedienungsanleitung. Die dort genannten Ladezeiten d\u00fcrfen nicht pauschal auf s\u00e4mtliche modernen Ersatzakkus \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.2 Hohe Temperaturen vermeiden<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lassen Sie das Funkger\u00e4t und den Akku nicht \u00fcber l\u00e4ngere Zeit in direkter Sonneneinstrahlung oder in einem hei\u00dfen Fahrzeug liegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcberm\u00e4\u00dfige W\u00e4rme kann die Alterung der Akkuzellen beschleunigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.3 Regelm\u00e4\u00dfige Funktionskontrollen durchf\u00fchren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch wenn das Funkger\u00e4t nur selten verwendet wird, sollten Sie den Zustand des Akkus regelm\u00e4\u00dfig kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Achten Sie auf ungew\u00f6hnliche Erw\u00e4rmung, Verformungen, Korrosion und eine auff\u00e4llig kurze Laufzeit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.4 Die Sendeleistung sinnvoll einstellen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die \u00f6rtlichen Funkbedingungen es erlauben, ist eine niedrigere Sendeleistung h\u00e4ufig ausreichend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadurch l\u00e4sst sich der Energieverbrauch reduzieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.5 Alte Akkus fachgerecht entsorgen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besch\u00e4digte oder verbrauchte Ni-Cd- und Ni-MH-Akkus geh\u00f6ren nicht in den normalen Hausm\u00fcll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bringen Sie sie zu einer geeigneten Batteriesammelstelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 1: Ist der PB-32 Akku mit dem KENWOOD TH-22A und TH-22AT kompatibel?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der PB-32 wird in verschiedenen Kompatibilit\u00e4tslisten f\u00fcr das TH-22A und TH-22AT aufgef\u00fchrt. Vor der Bestellung sollten Sie dennoch die Spannung, die Geh\u00e4useabmessungen und die Kontaktanordnung \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 2: Kann ich einen PB-32 durch einen PB-34 ersetzen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht ohne vorherige Pr\u00fcfung. Der PB-32 besitzt eine Nennspannung von 6 V, w\u00e4hrend der PB-34 mit 9,6 V arbeitet. Ein solcher Austausch ist nur zul\u00e4ssig, wenn das konkrete Funkger\u00e4t die entsprechende Spannung unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 3: Ist ein Ni-MH PB-32 Ersatzakku besser als ein alter Ni-Cd Akku?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Ni-MH-Ersatzakku kann eine h\u00f6here Kapazit\u00e4t bieten und ist f\u00fcr viele \u00e4ltere Ger\u00e4te eine interessante Alternative. Allerdings m\u00fcssen die Ladeeigenschaften und die Kompatibilit\u00e4t mit dem vorhandenen Ladeger\u00e4t gepr\u00fcft werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 4: Kann ich den PB-32 auch im KENWOOD TH-79 verwenden?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr bestimmte TH-79-Ausf\u00fchrungen wird der PB-32 als kompatibel aufgef\u00fchrt. Entscheidend ist die genaue Modellversion. Vergleichen Sie vor dem Kauf die Angaben des vorhandenen Akkus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 5: Ist der PB-32 f\u00fcr das TH-208 geeignet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Drittanbieter f\u00fchren den PB-32 als kompatiblen Ersatzakku f\u00fcr das TH-208. Da es sich um ein \u00e4lteres Funkger\u00e4t handelt, empfiehlt sich eine zus\u00e4tzliche Kontrolle der urspr\u00fcnglichen Akkuanschl\u00fcsse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 6: Warum schaltet sich mein Funkger\u00e4t trotz neuem Akku aus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f6gliche Ursachen sind eine falsche Akkuspannung, verschmutzte Kontakte, eine unzureichende Ladung oder ein Defekt im internen Stromversorgungssystem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frage 7: Kann ich einen Lithium-Ionen-Akku anstelle des urspr\u00fcnglichen Ni-Cd-Akkus verwenden?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gew\u00f6hnlicher Lithium-Ionen-Akku ist kein direkter Ersatz f\u00fcr einen Ni-Cd- oder Ni-MH-Akkupack. Die unterschiedlichen Lade- und Schutzanforderungen m\u00fcssen ber\u00fccksichtigt werden. Verwenden Sie nur ausdr\u00fccklich f\u00fcr das jeweilige Funkger\u00e4t entwickelte Ersatzl\u00f6sungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Gesamtbewertung: Lohnt sich die Weiternutzung der KENWOOD TH-Serie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die KENWOOD TH-22-, TH-42-, TH-79- und TH-208-Modelle zeigen, wie funktional klassische analoge Handfunkger\u00e4te konstruiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre wichtigsten Vorteile liegen in der kompakten Bauweise, den mechanischen Bedienelementen, den praktischen Speicherfunktionen und der M\u00f6glichkeit, den Akkupack ohne aufwendige Demontage auszutauschen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich gibt es auch Einschr\u00e4nkungen. Die Ger\u00e4te sind technisch nicht mehr auf dem neuesten Stand, manche Originalersatzteile sind schwerer erh\u00e4ltlich und die alten Akkus haben h\u00e4ufig bereits einen erheblichen Teil ihrer Leistungsf\u00e4higkeit verloren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Besitzer eines kompatiblen Modells ist deshalb die Erneuerung der Stromversorgung ein sinnvoller Wartungsschritt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>KENWOOD PB-32 Akku<\/strong><\/a> ist dabei eine interessante Ersatzoption f\u00fcr geeignete Ger\u00e4te, die einen 6-V-Akkupack verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer sein Funkger\u00e4t weiterhin nutzen m\u00f6chte, sollte vor allem auf folgende Punkte achten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exakte Modellkompatibilit\u00e4t.<\/li>\n\n\n\n<li>Richtige Nennspannung.<\/li>\n\n\n\n<li>Passende Kapazit\u00e4t.<\/li>\n\n\n\n<li>Geeignete Zellchemie.<\/li>\n\n\n\n<li>Identische Kontaktanordnung.<\/li>\n\n\n\n<li>Kompatibles Ladeger\u00e4t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit einem technisch passenden <a href=\"https:\/\/www.batteriewelt.com\/detail\/242\/PB-32\"><strong>PB-32 Ersatzakku<\/strong><\/a> und einer sorgf\u00e4ltigen Wartung k\u00f6nnen viele dieser klassischen KENWOOD Funkger\u00e4te weiterhin zuverl\u00e4ssig f\u00fcr den Amateurfunkbetrieb eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fazit:<\/strong> Ein gut gewartetes KENWOOD TH-Funkger\u00e4t muss nicht allein wegen eines alten Akkus au\u00dfer Betrieb genommen werden. Die richtige Ersatzbatterie ist eine einfache und praktische M\u00f6glichkeit, die Nutzungsdauer dieser klassischen Funktechnik zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Einleitung: Klassische KENWOOD Funkger\u00e4te im \u00dcberblick Die klassischen Handfunkger\u00e4te von KENWOOD genie\u00dfen bei Amateurfunkern bis heute einen guten Ruf. Modelle wie das TH-22, TH-22A, TH-22AT, TH-22E, TH-42, TH-42A, TH-79 und TH-208 stehen f\u00fcr eine Zeit, in der robuste Hardware, \u00fcbersichtliche Bedienelemente und zuverl\u00e4ssige analoge Funktechnik im Mittelpunkt standen. Auch wenn diese Ger\u00e4te inzwischen nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[705],"tags":[894,895,896,898,899,897,900],"class_list":["post-4005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-smartphone-akku","tag-kenwood-th-22","tag-th-22a","tag-th-22at","tag-th-22e","tag-th-42","tag-th-42a","tag-th-79-und-th-208"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4006,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4005\/revisions\/4006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batteriewelt.com\/akkublog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}